29th Autumn Cultural Festival
Date: Thursday, November 6, 2025, 7:00 PM
Venue: SZTE Rector’s Building, Dugonics Square 13, Szeged
Piano: György Klebniczki
Program:
G. F. Händel – Lascia ch’io pianga (from Rinaldo)
Robert Schumann – Widmung (from Myrthen, Op. 25)
Claude Debussy – Verte (from Trois chansons de Bilitis)
Vincenzo Bellini – O quante volte (from I Capuleti e i Montecchi)
Giacomo Puccini – O mio babbino caro (from Gianni Schicchi)
Chinese–Kazakh folk song arrangement – Maira Variations
Carolyn Zhang Yu, a Chinese coloratura soprano based in Hungary, presents an evening of lyrical beauty and emotional depth, bridging Eastern and Western musical traditions. She is the only active Chinese opera singer in Hungary and a laureate of several international singing competitions, including the EURO-Sino Cultural Merit Award.
This concert is part of the 29th Autumn Cultural Festival
October 1 – November 27, 2025
Carolyn Zhang Yu koncertje
Időpont: 2025. november 6., csütörtök, 19:00
Helyszín: SZTE Rektori Épület, Szeged, Dugonics tér 13.
Zongorán kísér: Klebniczki György
Műsor:
G. F. Händel – Lascia ch’io pianga (Rinaldo)
Robert Schumann – Widmung (Myrthen, op. 25)
Claude Debussy – Verte (Trois chansons de Bilitis)
Vincenzo Bellini – O quante volte (I Capuleti e i Montecchi)
Giacomo Puccini – O mio babbino caro (Gianni Schicchi)
Kínai–kazah népdalfeldolgozás – Maira variációk
Carolyn Zhang Yu kínai koloratúrszoprán énekesnő, aki immár Magyarországon él és dolgozik.
Előadásában a keleti és nyugati zenei hagyományok találkoznak, különleges érzelmi és művészi élményt nyújtva a közönségnek.
Carolyn több nemzetközi énekverseny díjazottja, köztük az EURO–Sino Kulturális Érdemdíj nyertese.
Az est a 29. Őszi Kulturális Fesztivál programjának része.
2025. október 1. – november 27.
张玉卡罗琳音乐会
时间： 2025年11月6日（星期四）晚上7点
地点： 塞格德大学校长办公楼（SZTE），杜戈尼奇广场13号
钢琴伴奏： 乔治·克莱布尼茨基（György Klebniczki）
曲目：
G. F. 亨德尔 – 让我哭泣（选自歌剧《林道尔多》）
罗伯特·舒曼 – 献词（选自《桃金娘》作品25）
克洛德·德彪西 – 绿色（选自《比莉蒂丝的三首歌曲》）
文森佐·贝利尼 – 噢，我多少次（选自歌剧《凯普莱蒂与蒙太奇》）
贾科莫·普契尼 – 亲爱的爸爸（选自歌剧《贾尼·斯基基》）
中哈民歌改编 – 玛依拉变奏曲
旅居匈牙利的中国花腔女高音歌唱家张玉卡罗琳，将为观众带来一场东西方交融的音乐盛宴。她是匈牙利唯一活跃的中国歌剧演唱家，多次在国际声乐比赛中获奖，并荣获“欧中文化功勋奖”。
本音乐会为第29届秋季文化艺术节的活动之一。
2025年10月1日 – 11月27日
